Республика Бурятия
г. Улан-Удэ, ул. Смолина, 65

+7 (800) 30-30-123

Пн. – Пт.: с 8:30 до 17:30 Перерыв: 12:00-13:00

Создание сайта на иностранном языке

Сайт для бизнеса

Центр поддержки экспорта республики Бурятии оказывает услуги по созданию на иностранном языке и (или) модернизации уже существующего интернет-сайта субъекта малого и среднего предпринимательства, содержащего контактную информацию о таком субъекте, а также информацию о производимых им товарах (выполняемых работах, оказываемых услугах) на иностранном языке. Услуги оказывают специализированные организации (интернет-агентства, разработчики), обладающие необходимой квалификацией и богатым опытом оказания услуг по разработке интернет-сайтов.

 

  • Для субъектов малого и среднего предпринимательства республики Бурятия области услуга предоставляется на условиях софинансирования: 80%стоимости услуг профессионального исполнителя (но не более 150 тысяч рублей на 1 субъект МСП) оплачивается Центром поддержки экспорта и 20% — субъектом предпринимательства.

 

Услуга оказывается в соответствии с Разделом Порядка оказания услуг субъектам малого и среднего предпринимательства и физическим лицам, заинтересованным в начале осуществления предпринимательской деятельности Центром предпринимательства «Мой бизнес» Гарантийного фонда Бурятии  на основании заключенного между Центром поддержки экспорта республики Бурятия, профессиональной организацией, специализирующейся на защите интеллектуальной собственности, и субъектом предпринимательства соглашения.

 

Проверить сведения о своей организации в Едином реестре субъектов МСП.

 

Создание интернет-сайта

 

Данная услуга подразумевает разработку интернет-сайта, содержащего информацию на иностранном языке о производимых субъектом предпринимательства товарах (выполняемых работах, услугах) и контактную информацию, с использованием предоставленных субъектом предпринимательства текстовых и визуально-графических материалов для размещения в доменной зоне .com или другой иностранной доменной зоне.

Для Вашего удобства мы предлагаем 3 типовых варианта интернет-сайтов:

 

  1. Информационный сайт (на иностранном языке)
  • создание адаптивного дизайна сайта на основе пожеланий и фирменного стиля заказчика;
  • подключение системы управления сайтом (CMS);
  • разработка интерактивных модулей;
  • адаптация структуры и содержимого сайта под ключевые запросы;
  • создание (перевод текста, предоставленного заказчиком) 10 текстовых разделов на одном из иностранных языков — английский, немецкий, французский, итальянский, испанский или китайский;
  1. Сайт с каталогом продукции (на иностранном языке)
  • создание адаптивного дизайна сайта на основе пожеланий и фирменного стиля заказчика;
  • подключение системы управления сайтом (CMS);
  • подключение и настройка каталога (витрины) товаров или услуг;
  • разработка интерактивных модулей;
  • адаптация структуры и содержимого сайта под ключевые запросы;
  • создание (перевод текста, предоставленного заказчиком) 10 текстовых разделов и 45 разделов каталога на одном из иностранных языков — английский, немецкий, французский, итальянский, испанский или китайский;
  1. Одностраничный промо-сайт (на иностранном языке)
  • создание дизайна одностраничного сайта в формате LandingPage на основе пожеланий и фирменного стиля заказчика;
  • подключение системы управления сайтом (CMS);
  • разработка интерактивных модулей;
  • адаптация структуры и содержимого сайта под ключевые запросы;
  • создание (перевод текста, предоставленного заказчиком) главной страницы (до 3600 знаков) на одном из иностранных языков — английский, немецкий, французский, итальянский, испанский или китайский;

 

Обратите внимание!

 

Для размещения созданного интернет-сайта в сети Интернет субъект предпринимательства должен зарегистрировать доменное имя в зоне .com (или другой иностранной доменной зоне) и предоставить компании-разработчику доступ на оплаченный хостинг для выкладки контента и программного обеспечения созданного сайта.

 

Модернизация интернет-сайта

Данная услуга подразумевает создание иноязычной версии существующего интернет-сайта и размещение ее в доменной зоне .com или другой иностранной доменной зоне. Модернизацию осуществляет компания-разработчик действующего интернет-сайта совместно с сотрудниками субъекта предпринимательства, отвечающими за функционирование существующего интернет-сайта, с использованием предоставленных субъектом предпринимательства текстовых и визуально-графических материалов.

Порядок предоставления данной услуги Вы можете уточнить по телефону: 8-800-30-30-123.